ですぺら

ローリングストーンズ　テルアビブ公演問題の元ネタ発見。
つーかイギーポップもやんのかよ！おい！

http://www.jpost.com/servlet/Satellite?cid=1178198606227&pagename=JPost%2FJPArticle%2FShowFull
＞＞＞＞＞＞＞＞＞

The Rolling Stones are expected to perform in Israel for the first time ever, Channel 2 reported Thursday.

The Stones will perform at Tel Aviv's Hayarkon Park around Rosh Hashana.

A month later, Britney Spears is also expected to grace the park's stage.

Concert organizer Shuki Weis, who was also responsible for organizing the Depeche Mode concert last summer (canceled due to the outbreak of the Second Lebanon War), told Channel 2 that these will be the biggest concerts Israel has ever known.

The alternative rock band Blonde Redhead and the legendary Iggy Pop and The Stooges are to kick off the summer with performances in Tel Aviv in July.
＞＞＞＞＞＞
例によって機械訳
＞＞＞＞＞＞＞＞＞
ローリングストーンズは初めてこれまでにイスラエルで実行することになっていますと、チャンネル2が木曜日に報告しました。

ストーンズは、Rosh HashanaのまわりでテルアビブのHayarkon公園で実行します。

1ヵ月後に、ブリトニースピアーズは公園のステージを優雅にすることにもなっています。

コンサート主催者シュウキワイス（その人は昨年の夏（Secondレバノン戦争の勃発のためにキャンセルされる）Depeche Modeコンサートを組織する役割を果たしもしました）は、これらがイスラエルがこれまでに知っていた最大のコンサートであるとチャンネル2に話しました。

代わりのロックバンドBlonde Redheadと伝説的なイギーポップとStoogesは、7月にテルアビブでパフォーマンスで夏をキックオフすることになっています。

＞＞＞＞＞＞＞＞＞
http://blog.mag2.com/m/log/0000158127/
によると
━━▼
◇イスラエルで初のストーンズ・コンサート?!

5月3日にイスラエルのTV/チャンネル2は、ストーンズが同国のテル・アヴィヴ/Hayarkon Parkで9月（ユダヤ教の新年祭/Rosh Hashanaの頃）にコンサートを行うと報道した。

英語の情報は全く疎いのであって、今日、この話を聞いて仰天したのである。
ローリングストーンズがテルアビブ、イスラエルの事実上の首都でのライブを計画している。
南アフリカのアパルトヘイト都市、Suncityでのライブのボイコットを呼びかけ、「Sun-city」を歌ったストーンズが、である。
俺はストーンズが大好きだ。
特にジジイになっても椰子の木に登ってておっこちて病院送りになったり、「これまでに吸引したもののなかで、最も変ったものはなにか？」という問いに対して
「父親。」
と答えて物議を醸したりしているキースは大好きだ。
困ったことになった。

http://sabbah.biz/mt/archives/2007/05/19/open-letter-to-the-rolling-stones-regarding-planned-gig-in-israel/
以下は機械翻訳
＞＞＞＞＞＞
イスラエル”の計画されたギグに関するローリングストーンズへの“オープン手紙

前方に広く循環してください。

イスラエルをボイコットしてください。以下の手紙はイスラエルのコンサートを計画しているローリングストーンズに宛名を書かれています。 ここに、私たちは彼らのサポートを貸したがっている芸術家、文化人、インテリ、文化団体、および他のものから裏書きに請求しています。

組織、都市、および国の名前/名前と共に裏書きを info@boycottisrael.ps に送ってください。

イスラエルをボイコットしてください--ドン’t Playが別のものである、“Sun市の”!

イスラエルのそれらの計画されたギグに関するローリングストーンズへの公開状

2007年5月18日

ローリングストーンズ様

パレスチナ人芸術社会は、さらに彼らの故国からのパレスチナ人を奪って、圧迫して、結局民族的に洗うためにイスラエルが植民地とアパルトヘイトデザインで変わらない状態で続く時のイスラエルのあなたの今度の実績の不信メディア報道で受信されました。ニュースが正確であるなら、パレスチナ人に関する国際法の関連教訓が自由、自決、および平等にまっすぐになるときパレスチナの領土の不法占拠を終わらせて、また、基本的な人権を尊敬するとき、時間が来るまでイスラエルで実行するあなたのプランを中止するように強くお願いします。

このときイスラエルで働くのはアパルトヘイト時代の間、南アフリカで働くのに道徳的に同等です。私たちは皆、主なローリングストーンズミュージシャンがどう1980’sでのアパルトヘイト南アフリカの文化的なボイコットを実施する際に際立った役割を果たして、永遠の歌、アパルトヘイトとその不正に関する公共の認識を提起するのにまれな影響を与えたSun市を記録するのに参加したかを覚えています。大司教のデズモンド・ツツ(人権ジョンDugard教授の上の国連Special Rapporteur)とロニーKasrilsが繰り返して宣言した南アフリカ共和国の住民の政府大臣として、イスラエルはアパルトヘイトの今までに南アフリカに存在したものは何よりも悪いシステムを作成しました。

本当に、パレスチナの領土の不法な軍事占領中のイスラエル’s方針(彼らの南アフリカ共和国の住民の対応者を凌いだ)は住宅除却を含んでいます; ユダヤ人だけ居留地と道路; 何十万本もの根こそぎにする木; 民間人、特に子供の無差別の殺害; 陸と水資源の絶え間のない窃盗; Bantustans、壁によって完全にかごに入れられたいくつか、フェンス、および何百個ものバリケードに占領されたパレスチナの領土を切り刻んで、職業で数百万への動きの自由を否定します。 Nakba、イスラエル’sがパレスチナ人の人々に対する民族浄化のキャンペーン、およびパレスチナの、そして、他のアラブの領土の軍事占領の40年に計画して以来の60年、イスラエルは一貫して、容赦なく全くの刑罰の免除がある国際法の基本的人権と関連教訓に違反しました。そのうえ、レバノンに対するイスラエル’s侵略戦争は昨年、全体の住宅の近隣のインフラストラクチャと大量殺害への大規模な破壊は言うまでもなく 1,000以上の民間人の死を引き起こしました。

イスラエル’s職業、集団の処罰、および他の形式の圧迫を終わらせることにおけるこれまでの国際社会の徹底的な失敗はパレスチナ人が、不正を終わらせる道徳的責任を担うように国際的な市民社会に求めるようにうながしたことでした、ちょうどアパルトヘイト南アフリカに対してそうしたように。このために、国際法に完全に従って、パレスチナの人々の基本的人権を認識するまで、パレスチナ人市民社会はイスラエルに対してボイコット、ダイベストメント、および制裁(BDS)をほぼ満場一致して、求めました。幅広い支持を集めて、イスラエルの文化的なボイコットのための特定の呼び出しは昨年、発行されました。多くでは、さまざまのフォームのイスラエルへの有効圧力をパレスチナ人ボイコット呼び出しを意に介して、考え始めたか、または適用し始めたグループと団体は、英国国教会です; 米国長老派教会; 一流のイギリス人の建築家のグループ; イギリスのジャーナリストのイギリスのナショナル・ユニオン; 南アフリカ労働組合会議(COSATU); 教会の南アフリカの協議会; オンタリオの公務員(CUPE)のカナダの組合; Aosdana、芸術家のアイルランドの州によって後援されたアカデミー; 名高い作者、芸術家、およびインテリはジョン・バーガーで導きました; そして、パルメd’Or勝者ケンLoachディレクター。その時、それは良心的な芸術家が、ローリングストーンズがすべてのためにイスラエルに対して増加しているボイコットを支持することによって同様に自由、平等、および正義の値を是認するのが好きであると予想することができないくらい多くですか?

私たちはあなたの道義とあなたの人権と人間としての尊厳を弁護する記録に求めます。 心からあなたがイスラエルのこのほとんど発想されないで特に有害なコンサートを中止するだろうことを願っています。

敬具

下名:

――――――――――――――――――――――――

イスラエルのアカデミックで文化的なボイコットのパレスチナ人キャンペーン
www.pacbi.org
info@boycottisrael.ps

＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞＞

追記
http://www.amazon.co.jp/Sun-City-Various-Artists/dp/B000002Z7F/
「歌った」じゃなくて、キースが弾いてた、だっけ？

連帯労関西生コンにまた弾圧！
会社がヤクザを雇い入れて、殴らせて、その事件を理由に弾圧という、警察がヤクザの下請けをやっているという最低最悪の構図です。

＞＞＞＞＞＞
http://www.geocities.jp/ku_kai2006/saito.html

２００７年５月１４日



新たな権力弾圧＝斎藤建材事件に抗議する声明

−暴力団を利用した組合つぶしに便乗した大阪府警の暴挙を許さない



　　　　　　　全日本建設運輸連帯労働組合

中央執行委員長　長谷川　武久　



　先週５月８日、全日本建設運輸連帯労働組合関西地区生コン支部に対して、新たな権力弾圧が加えられました。以下に事件のあらましと中央本部の見解を明らかにします。



１．５月８日、大阪府警は、関西地区生コン支部の湯川裕司執行委員をはじめ合計４人の執行委員、組合員を逮捕した。被疑事実は、今年3月１日、湯川執行委員らが、かねて争議中の株式会社斉藤建材（大阪府高槻市）を訪れて団体交渉を申し入れた際、暴力行為をふるって傷害を負わせた、窃盗を働いた、というものである。

　　大阪府警は同時に、組合事務所など１７カ所を家宅捜索した。



２．斉藤建材は大阪府高槻市の生コン会社であるが、輸送部門はバニッシュという別会社に委託している。両社は当時、いずれも斉藤猛司氏が代表取締役、その他取締役も斉藤一族が占める、実質的な同一会社であった。

　　２００５年３月以降、バニッシュで３人の労働者が関西地区生コン支部に加入し、分会を結成した。残業代が支払われない、昼休みがとれない、有給休暇も取れないという奴隷的労働条件の改善と雇用確保を求めたものであった。以降、同年末までは労働条件の改善や事前協議制などに関する労使協定を締結し、円満な労使関係が続いた。

　　ところが、同年１２月５日、斉藤建材でも１人の労働者が組合に加入したことを通告した頃から会社の態度は急変した。暴力団山口組系の金村組との関係を公言する大山正芳がバニッシュの代表取締役に就任して、年末一時金の団交催告に訪れた関西地区生コン支部の役員と組合員らに対し、「わしが社長や。おまえら出て行け」、「殺したろか」などと暴言を吐いて暴力を振るったのである。

　　これにとどまらず、斉藤社長と大山正芳は、職場の組合員らに対して「会社を辞めるのか組合を辞めるのか」と組合脱退を迫った。そして、組合員らがこれを拒否すると懲戒解雇したのである。解雇及び組合脱退強要については、現在、大阪府労働委員会と大阪地方裁判所でそれぞれ係争中である。

　　本年３月１日、関西地区生コン支部は、こうした暴力的な労働組合弾圧と不当解雇に抗議し、団体交渉の実施を求める行動にとりくんだ。

　　これに対して、会社経営陣と一部従業員がまたもや組合役員らの足を踏みつける、バイクで突っ込んでくるなどの暴力を振るったので、これに組合が抗議した際の衝突で双方にけが人が出た。

　　ところが、警察は狙いすましたかのように組合員だけを対象にして、傷害、暴力行為などの刑事事件を仕立て上げたのである。



３．この事件の本質は、法律違反だらけの奴隷的労働条件の改善を求めた正当な労働組合づくりに対して、会社が暴力団との関係を公言する男を雇い入れて職場で暴力支配を行い、挙げ句の果てに組合員を不当解雇したことにある。大阪府警の逮捕劇は、こうした人権侵害と暴力支配をほしいままにした斉藤一族と暴力団との関係を公言する男をかばい立てする役割をはたすものであり、不当極まりないものである。

　　そればかりか、大阪府警は斉藤一族と暴力団との関係を公言する男らの暴力と人権侵害に便乗して、一昨年来続けてきた関西地区生コン支部に対する弾圧に利用しているといわねばならない。

　 逮捕された湯川執行委員をはじめとする４人は、いずれも３０才代の若手活動家である。関西地区生コン支部では一昨年からの弾圧で、それまでの争議対策など最前線に立ってきた役員たちは執行猶予５年という政治的な判決を受け、実質的に現場活動を封じられている。彼らに代わって現場の組合活動や争議対策の先頭に立ってきたのが今回の４人である。警察はその4人を狙い撃ちしたのである。

　　今回の弾圧は、たんに１企業の争議現場のトラブルに警察が介入したというにとどまらず、このように一連の関西地区生コン支部事件の一環として仕組まれた、卑劣極まりない権力弾圧の一環をなす事件だというべきである。



４．われわれ連帯労組はこうした弾圧を許さず、湯川執行委員ら４人を早期に取り戻すために全国の仲間が一体となって反撃を組織するものである。

同時に、この弾圧に対する反撃を通じて、斉藤一族の暴力的な組合弾圧と人権侵害に対する闘いの勝利の道を切り開いていくことを決意するものである。

さらに、それだけにとどまらず、この事態の真相を多くの労働者、労働組合、中小企業家に知らせ、そのことによって、関西地区生コン支部事件を演出してきた大阪府警と大阪地検の卑劣なねらいと体質をより一層明らかにしていくであろう。



以上

もし、こんなことがあなたの身の上に起こったとしたら、どうでしょうか。
＊＊＊＊＊

銃を持った兵士の一団が、あなたの家のドアを叩きました。
兵士は部屋になだれこみ、銃を突き付けました。
家族は、おじいさんもおばあさんも、子供たちも、壁の前に並ばされました。
「お前の住んでいるこの家は、我々が住んでいた土地だ。出て行ってもらおう」
「そんな馬鹿な！私は先祖代々、この家に住んでいるんだよ！」
「そうかい、２０００年前のお前の先祖もここに住んでいたのかい？」
「そんな昔の事がわかるものか！」
「では教えてやろう。２０００年前に、我々はこの土地を追い出されたのだ。我々には、お前たちを追い出して、ここに住む権利がある。」
兵士はラジオのスイッチを入れました。遠くの村で、村人が兵士に皆殺しにされたニュースが流れています。
「我々は明日、もう一度、ここへ来る。お前たちがまだここにいれば、どういうことになるか、わかっているね？」

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

この幻想小説のネタのような話は、実際に起こったことです。
１９４８年５月３日、パレスチナの地、テルアビブで、イスラエルは建国を宣言します。この前後にパレスチナで起きたことは、このような事でした。
この「イスラエルの建国」という事態を、パレスチナの人々は「ナクバ」・・破局と呼びます。
デイル・ヤシーン村でおきた、ユダヤ人テロ組織によって行われた百数十名の無差別虐殺は、パレスチナの人々にパニックを引き起こさせました。多くのパレスチナ人は、ヨルダンやレバノン、エジプト、シリアなどへ逃れ、難民となりました。イスラエルは人々が逃げ出した後の村を破壊し、そこにユダヤ人の村を作りました。
そして６０年の歳月が流れたのです。
４００万人と言われるパレスチナ難民は、未だに自分の家に帰ることができません。
イスラエルは残されたパレスチナ自治区に戦車で侵攻し、パレスチナの政治指導者を次々に暗殺しています。
そして「入植者」と呼ばれる地上げ屋を送り込み、この「入植者」を守るために、さらに軍隊を送り込みます。
パレスチナ人の土地は、未だに、日々、イスラエルに削り取られています。