ANDUよりのご挨拶
「テオ応援日記」改め、「Fickle Diary」へようこそ。ヨーロッパサッカー、特にブンデスリーガやリーガエスパニョーラ、CLなどを中心に、文字通り幅広かつ移り気に観戦・応援しております。サッカー観戦歴は5年目に入りましたが、半分は選手のみてくればかりを見ております。ご了承ください。
おすすめリンク
ブログサービス
Powered by
2008/2/4
「放送なくても」 国代表
ギリシャ代表チェック。
今回、公式戦と非公式戦とが2日連続なので、2チーム編成可能な人数を招集した模様。そのへんの事情や、待望のストルティディス招集なんかについてはUEFAに出てます。
しかしまあ、カタカナの嵐。ギリシャファン以外でこの名簿を読もうとする人はいるんだろうか？ 大昔、高校社会で世界史と日本史がどちらか選べた頃、世界史を選択しなかった人の理由の多くは、カタカナ名が苦手、とのことでありました。
気づいたことを少し。
有望若手GKだった（はずの）シファキスがいない。控えGKで、レギュラーじゃないのが響いたんだろうか？ それにしてもオリンピアコス、GK4人もプールしてどうする？
MFはおなじみメンバー中心、つまり若干年齢高め。カツラニスくんはいいとしても、もう少し若手の台頭が欲しいところ。
FWは、いろんなタイプが揃ってて、充実してる感じです。これは4年前とは違う、良い点だと思うけど、オットー監督が戦い方を変えるのかどうか、どういうふうに変えるのか、観察したいところ。あ、でもこれらのFWを使ってたEURO予選でも、そんなに安定して点がとれたわけじゃなかったか…。
今回、公式戦と非公式戦とが2日連続なので、2チーム編成可能な人数を招集した模様。そのへんの事情や、待望のストルティディス招集なんかについてはUEFAに出てます。
しかしまあ、カタカナの嵐。ギリシャファン以外でこの名簿を読もうとする人はいるんだろうか？ 大昔、高校社会で世界史と日本史がどちらか選べた頃、世界史を選択しなかった人の理由の多くは、カタカナ名が苦手、とのことでありました。
気づいたことを少し。
有望若手GKだった（はずの）シファキスがいない。控えGKで、レギュラーじゃないのが響いたんだろうか？ それにしてもオリンピアコス、GK4人もプールしてどうする？
MFはおなじみメンバー中心、つまり若干年齢高め。カツラニスくんはいいとしても、もう少し若手の台頭が欲しいところ。
FWは、いろんなタイプが揃ってて、充実してる感じです。これは4年前とは違う、良い点だと思うけど、オットー監督が戦い方を変えるのかどうか、どういうふうに変えるのか、観察したいところ。あ、でもこれらのFWを使ってたEURO予選でも、そんなに安定して点がとれたわけじゃなかったか…。
投稿者: ANDU
トラックバック(0)
コメントは新しいものから表示されます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
コメント本文中とURL欄にURLを記入すると、自動的にリンクされます。
投稿者：ANDU
KOROさん、情報ありがとうございます。
VALTAさん、私もギリシャ代表に愛称があったことがわかってうれしいです。
「Το Πειρατικο」は、ただの（直訳の）「海賊」とは微妙にニュアンスが違う気がするので、ギリシャの人に聞いてみたいと思います。なのでちょっと待ってくださいね。
テオと海賊、ということで思い当たった画像があるので、新しい記事に載せておきますね。
VALTAさん、私もギリシャ代表に愛称があったことがわかってうれしいです。
「Το Πειρατικο」は、ただの（直訳の）「海賊」とは微妙にニュアンスが違う気がするので、ギリシャの人に聞いてみたいと思います。なのでちょっと待ってくださいね。
テオと海賊、ということで思い当たった画像があるので、新しい記事に載せておきますね。
投稿者：VALTA
すみません、何かお手数おかけして申し訳ないです。ウィキペディアの方で サッカーギリシャ代表 愛称でヤフーで検索してみたらこのページにたどり着きました。てっきり十字軍かなと思ったりしましたが、仮に海賊でしたらちょっと複雑な感じになってしまいそうですね。でもテオのチョイワルのイメージと重ねたら妙に納得してしまいそうな気が・・・たぶん私だけでしょうか？
投稿者：KORO
横入りすいません。
それ、ひょっとしてΤο Πειρατικοではないですか？
私が持ってるギリシャ代表DVDのタイトルがそれなんです。
意味はわからないので役に立たないんですけど･･･。
それ、ひょっとしてΤο Πειρατικοではないですか？
私が持ってるギリシャ代表DVDのタイトルがそれなんです。
意味はわからないので役に立たないんですけど･･･。
投稿者：ANDU
VALTAさん、いらっしゃいませ。
Το Πειρατικ うーん…
はじめの「Το」は冠詞です。次の単語は「ピラティック」と読むことができますが、多分ギリシャ語ではなく、英語かなんかの音訳だと思います。で、似たようなギリシャ語の単語を調べてみると、「Πειρατής（ピラティス）」というのがあって、この意味は海賊、パイレーツです。
ギリシャ代表と海賊とは、あんまり接点がないような…。
はっきりしたことがわからなくて済みません。ギリシャ人の知り合いに会ったときに聞いてみます。
また、お手間でなかったら、「Το Πειρατικ」の出てきた元のページを教えてくださると有り難いです。
Το Πειρατικ うーん…
はじめの「Το」は冠詞です。次の単語は「ピラティック」と読むことができますが、多分ギリシャ語ではなく、英語かなんかの音訳だと思います。で、似たようなギリシャ語の単語を調べてみると、「Πειρατής（ピラティス）」というのがあって、この意味は海賊、パイレーツです。
ギリシャ代表と海賊とは、あんまり接点がないような…。
はっきりしたことがわからなくて済みません。ギリシャ人の知り合いに会ったときに聞いてみます。
また、お手間でなかったら、「Το Πειρατικ」の出てきた元のページを教えてくださると有り難いです。
投稿者：匿名からVALTAです。
ANDU様、はじめまして。忙しい中返信戴きありがとうございます。ウィキの方で代表の愛称？らしきものがギリシャ語で載っていたので、一応載せておきますネ。Το Πειρατικだそうですが、読めません(泣)気になっていた遠征はギリシャが２連勝と調整は順調のようでなによりです。ドイツ代表も含めユーロが待ち遠しいです。
投稿者：ANDU
匿名様、いらっしゃいませ。ギリシャ代表やテオに興味をもってくださる方がいて、とてもうれしく思います。だって、やっぱり、ゆっても少数派ですからね〜
さてお尋ねの件ですが、愛称というと、イタリアの「アズーリ」とか、スウェーデンの「イエローヴァイキング」などのようなものですよね？ ギリシャ代表には、特にそういうのはつけられていないと思うのですが。
ただ、ギリシャ語でギリシャ代表を指す単語は、だいたい以下の2つです。
Εθνική ομάδα（エスニキ オマダ＝代表チーム）
Εθνικής Ελλάδος（エスニキス・エラドス＝ギリシャ代表）
お役に立ちますでしょうか？
テオは、確かにチョイワル路線まっしぐらですねー 10年後、20年後には渋みのきいたいいオヤジになるでしょうか。楽しみにしながら追っかけていこうと思います。
さてお尋ねの件ですが、愛称というと、イタリアの「アズーリ」とか、スウェーデンの「イエローヴァイキング」などのようなものですよね？ ギリシャ代表には、特にそういうのはつけられていないと思うのですが。
ただ、ギリシャ語でギリシャ代表を指す単語は、だいたい以下の2つです。
Εθνική ομάδα（エスニキ オマダ＝代表チーム）
Εθνικής Ελλάδος（エスニキス・エラドス＝ギリシャ代表）
お役に立ちますでしょうか？
テオは、確かにチョイワル路線まっしぐらですねー 10年後、20年後には渋みのきいたいいオヤジになるでしょうか。楽しみにしながら追っかけていこうと思います。
投稿者：匿名
初めてメールします。匿名ながらすみません、自分はザコラキス選手やカラグニス選手を含むギリシャ代表チームを応援しています。真夜中にみたEuro2004の開幕戦の試合を見てファンになりました。つかぬ事をお聞きしたいのですが、ギリシャ代表のチームの愛称ってなんて読むのでしょうか？またどんな由来があるのでしょうか？教えて戴けたら幸いです。また代表引退後のザコラキス選手の元気そうな姿をこちらのブログで詳しく知る事が出来てひと安心致しました。以外に普段着がチョイワルなのに少しびっくりしました。